La COC est l’organe central des organisateurs de courses locales, régionales et nationales. De nombreux auxiliaires se chargent bénévolement de saisir les résultats des compétitions de Swiss-Ski dans la base de données.
La base de données de la Commission pour l’organisation de compétitions (COC) repose sur trois piliers :
Les entraîneurs et les coaches des groupes de compétition inscrivent leurs athlètes aux différentes compétitions dans la partie du site de la COC protégée par mot de passe.
