10 days to go
In zehn Tagen startet die Frühlingsausgabe des Talent Treffs Tenero 2023. Die über 500 Athletinnen und Athleten aus 23 Sportarten erwartet eine intensive Trainingswoche, interdisziplinäre Workshops und ein spannendes Rahmenprogramm. Auch das Centro Sportivo in Tenero (CST) startet einen neuen Abschnitt. Ende April wurde der Neubau «Brere» von Sportministerin Viola Amherd eingeweiht. Ein wichtiger Meilenstein in der Entwicklungsgeschichte des CST und ein grosser Mehrwert für den 3T. «Brere» vereint Sport, Verpflegung, Schulungsräume und die Verwaltung unter einem Dach. Weitere Informationen zum Neubau «Brere» unter bit.ly/3T-CST-DE
***
L'édition de printemps du camp «Tous les Talents à Tenero» 2023 (3T) débute dans dix jours. Une semaine d'entraînement intensif, des ateliers interdisciplinaires et un programme-cadre passionnant attendent les plus de 500 athlètes issus de 23 disciplines sportives. Le Centre sportif national de la jeunesse à Tenero (CST) entame lui aussi une nouvelle étape. Fin avril, le nouveau bâtiment «Brere» a été inauguré par la ministre des sports Viola Amherd. Une étape importante dans l'histoire du développement du CST et une grande valeur ajoutée pour le 3T. «Brere» réunit sous un même toit sport, restauration, enseignement et administration. Plus d'informations sur le nouveau bâtiment «Brere» sont à trouver sur bit.ly/3T-CST-FR
#TalentTreffTenero#TouslesTalentsaTenero#TuttiTalentiTenero#respect#friendship#excellence