Gesundheitsupdate Aline Danioth

Aline Danioth hat sich vor einer Woche bei einem Sturz im Training in der Diavolezza einen Riss des vorderen Kreuzbandes sowie einen Riss des Innen- wie des Aussenmeniskus zugezogen. Da die Nationalmannschafts-Athletin bereits vor neun Monaten am selben Knie eine Kreuzbandriss-Operation machen lassen musste, hat sie sich zusammen mit dem Swiss-Ski Ärzteteam für eine zweistufige Operation entschieden.

"Bereits vergangene Woche wurden an der Universitätsklinik Balgrist in einem ersten Schritt die Bohrlöcher im Knochen von der ersten Operation wieder aufgefüllt und die Meniskusrisse operiert. Eine zweite Operation mit der Rekonstruktion des Kreuzbandes erfolgt in vier Monaten", erläutert Teamarzt Walter O. Frey das weitere Vorgehen. 

Eine Rückkehr auf die Ski ist in ca. 11 Monaten zu erwarten.

Informations sur l'état de santé d'Aline Danioth

Aline Danioth souffre d'une rupture du ligament croisé antérieur et d'une déchirure du ménisque interne et externe, conséquence d'une chute lors d'un entraînement à Diavolezza il y a une semaine. La skieuse de l'équipe nationale ayant déjà été victime d'une déchirure du ligament croisé au même genou il y a neuf mois, elle a décidé, avec l'équipe médicale de Swiss-Ski, de se faire opérer en deux phases.

"La semaine dernière, Aline a subi une première intervention qui consistait à faire une réparation des tunnels osseux liés à l'opération de janvier dernier et à suturer les lésions méniscales. Une deuxième opération afin de reconstruire le ligament croisé antérieur sera réalisée dans quatre mois", explique le médecin de l'équipe, Walter O. Frey. 

Un retour sur les skis pourra être envisagé dans 11 mois environ.

Swiss-Ski

Jérôme Krieg
Teamsupport und Kommunikation Ski Alpin Frauen

+41 79 273 86 88 | jerome.krieg@swiss-ski.ch
www.swiss-ski.ch